【法语分级党用词汇册】李逢森_外语教育.pdf

李逢森

导言《法语分级常用词汇册>共收6,700余词条,分正编、副编两部分。正编部分包括“法语最低限度常用词表”、“法语次常用词表”和“法语次常用词表”3个表,合计5000余词.副编部分包括“法语社会科学常用词表”、“法语科学技术常用词表”、“法语常用姓名表”、“法语常用地名表”和“法语常用缩略语表”5个表,合计1,700余词。书后附有正副编两部分的索引.一、正编的编纂说明 1.编纂目的语言的词汇是一个庞大的体系。这个体系包括的内容是十分广泛的。任何语言的词汇中,都有-部分运用较广、生命力较强的词汇,称常用词汇。

导言根据这一公式计算与分析的结果,学过两年法语的学生对常用词汇的辨认平均为2个左右:较好的可达 3,500个,最差的为2个.根据这些数据和我们多年的教学实践,我们将大纲词汇部分要求学生熟练掌握的2个词汇编人本书的“法语最低限度常用词汇表”中,余下的1,323个词作为我们的“法语次常用词表”。“法语次常用词表”选人1,200个词,这是在参考了《Dictionnairedufrancais langueétrangereNiveauI和Dictionnairedufran caisessentiel>(即*5000mots fondamentaux