【法律语言与言语研究】姜剑云群众.pdf

法律语言与言语研究姜剑云著一九九五年北京

序王德春我看过刘贞,看过余致纯,现在又看到姜剑云撰著的《法律语言与言语研究》。他们所说的“法律语言”,实际上是民族共同语在法律事务领域运用的一种功能变体,是事务语体的一个分支一一法律事务语体。这个语体在功能上服务于立法、司法等法律事务领域,准确地表述法律概念,保证法律文书的庄严和权威.在语言材料上,除广泛使用没有语体色彩的中性语料外,还使用一定的法律专业术语和法律习惯用语,以及法律文书常用的句式和行文程式。这些具有语体色彩的语料是法律语体的功能得以实现的物质基础,为建构法律语体的话语所必需。

目录十五、法律活动领域中的模糊词语和模糊表述一、法律语言的时代特点三、语言的全民性和法律语言中的阶级影响四、法律事务领域中词语运用的规范性五、法律语言的表情色彩七、我国立法语言的若干句法特点八、法律活动领域病辞现象剖析十、法律言语的语境构成及其作用十一、论法律语体的功能和特征十二、法律活动领域中语言使用必须“如实”十三、法律活动领域中语言使用必须“如愿”十四、法律言语中的歧义现象十六、司法谈话及其基本要求十七、侦查谈话的方法和技巧