【电影电视创作与技巧】[美]沃尔夫里拉周传基译河北教育.pdf

电影电视创作与技巧 [美]沃尔夫里拉著周传基译

1.序通过“银幕剧作”这个词,就我所知,沃尔夫里拉为他这部大胆而珍贵的著作创造了一个全新的术语。而且这也稍具讽刺意味。时经五十余年,不仅作家在电影中的作用、职能或创作地位未能明确,甚至连名称都没有。记得当我在三十年代末到好莱坞时,有两个作家公会为了争得官方认可而斗得难解难分,一个是最后的胜利者,即好莱坞银幕作家公会,另一个是银幕剧作家公会。后者很明确是一个公司的工会,当它被击败并解散之后,银幕剧作家这一称呼,再也没有从它给大多数好莱坞作者以及那些为独立行业公会而奋斗的人所留下的反感之中恢复过来.它像一种文字麻疯病人。

3.家们热情地相信,当他们所作的贡献的准确性质和范围已得到公认和探讨以及评价的时候,他们已经成为更优秀的作家里拉先生通过研究和解释与银幕(或电视)写作有关的法则(按照他自已的观点)来攻研这一间题。显然,我并不完全同意他的每一个结论,但其中有不少我是同意的。姑且不论有多少价值,我认为他的这部着作是十分令人钦佩的,此书是在最恰当的时机问世,正如我们所了解的那样,当“电影事业”正面临着接而至的一系列层出不穷的危机时,一场革命正在每时每刻地改变着它,有一批数量惊人的年青人正在制作自己的影片,并用它们来进行实验,他们结合起来,进行学习,并且在许多情况下已经成功地用摄影机和接片机