【死亡】奥修上海三联书店.pdf

死奥修著林国阳译亡上海三联书店

译者序献给想要了解死亡奥秘的人对死亡还存有恐惧心理的人传统上我们总是认为死亡是一个悲剧,是一件悲伤的事,是一个避讳,因此在我们的生活当中,我们强调生命,甚至执著于生命,而排斥死亡。这是一种非常偏颇的心态。试问,如果我们只歌颂白天,而不让夜晚也发挥出它应有的功能,那么我们的生活不是会严重地失去平衡吗？宇宙的运行需要靠正反两极的交互运作,只有正极而没有负极是违反宇宙法则的。如果生命是正极,那么死亡就是负极,它们两者必须合作无间,人生的进行才会顺利,才会平衡。

引1 言每当有人死了一你所知道的人,你曾经爱过的人,曾经跟你在-起生活过的人,已经变成你存在的一部分的人某种在你里面的东西也死了。当然,你会想念那个人,你会感觉到有一个真空,那是自然的,但是那个真空可以被转化成一道门。死亡是一道门.死亡是唯一留下来没有被人类腐化的一个现象,否人类已经腐化了每-样东西、污染了每一样东西,只有死亡仍然保持是处女般的、没有被腐化、没有被人类所染指。当人们面对死亡,他们会觉得怅然若失,不知所措,他无法了解它,他无法从它做出一个科学,那就是为什么死亡尚未被腐化,那是目前世界上仅存的没有被腐化的事。