[东西方艺术精神的传统和交流][日]山本正男

【东西方艺术精神的传统和交流】[日]山本正男.pdf

东西方艺术精神的 东方美学译丛 [日]山本正男著 牛枝惠译 传统和交流编者的话 东方古代文明曾以辉煌的光焰照亮了人类文明史并成为 人类文明史的源头。数千年过去了,东方古老文明的火炬至 今仍放射着耀眼的光芒。世人仰望着它,惊叹不已,激动不 己,为之退思,为之陶醉,同时也为之在近几百年里的衰微 而暗然神伤。在近代,西方文明于重游古希腊文明殿堂后获 得了复兴,并进而以征服者的姿态企图统驭环宇。东方文明 在西方人中,除一些胸怀开阔者外,被许多人仅当做西方文 明的反衬,当做猎奇的古董,当做提炼或阐释西方思想的材 料。谨在此向所有的支持者表示衷心感谢.由于我们水平有限,又时间仓促,译丛工作难免出疏 漏,望专家学者与广大读者予以批评指正.1990年3月 Ⅲ