【库朗一位数学家的双城记】康斯坦丝瑞德胡复杨懿梅赵慧琪译东方出版中心.pdf

科学大师传记丛书库朗一一位数学家的双城记(美)康斯坦丝瑞德著胡复杨懿梅赵慧琪译胡作玄袁向东校东方出版中心

编者的话经过东方出版中心和《科学大师传记丛书》编委会的努力,这套丛书终于能够陆续问世了。编辑出版这套丛书,主要是出于以下两个目的:首先,是着眼于传记这种文体的功能.从科学史本身的发展来看,传记曾是科学史研究最古老的表达形式之一种。即使在当代,传记研究也仍是科学史研究的主要途径之一。对于科学史,其在宣传和普及科学文化、增进公众乃至于学者们对科学自身的深刻理解等方面的功能自然无需多讲。但科学首先是一种人类的活动,因而相对于一般的科学史、科学家传记这种集中注意科学家个人活动的著作形式又有着其独特的,为其他类型的科学史所无法取代的优势和作用,并且对于完整地、准确地

写上还有其特殊的困难。西方学者汉金斯(T.L.Hankins)在其《捍卫传记:科学史中对传记的利用》一文中,曾对科学史传记的撰写提出了三个基本的要求:必须涉及科学本身。必须尽可能地把传记主人公生活的不同方面综合成单一的一幅有条理的画面。要有可读性。显然,符合这三条要求的科学家传记可以说是理想的,而我们在这套丛书中,所选择的传记也大致正是按照这些要求,从客观性、学术价值来说,我们选择的是那些有坚实的科学史研究基础的学者们所撰写的科学家传记(也包括一些由著名的科学家本人所撰写的有价值的自传).