【初级日语会话】刘绩生编.pdf

【初级日语会话】刘绩生编.pdf

初级日语会话 刘绩生 编著 〔日］广濑桂 校订 1999年长沙の本使勉强方 の本使勉强寸方著者の劉續生先生湖南大学日本語言文化系の教授、研 倾情熱先生授生.湖南大学、中国重点大学,每年优秀学生<集)。私97年外籍教授湖南大学赴任,劉先生知合。劉先生、湖南大学の卒業 生の担任,2年連(93、94)担当.日本語系重点科目文法?翻精,先生の守備新聞開文学作品講及.の豊富释生,今回の二册(初级用中级用)の 事完成.先生常私平等,接先生熊度公平。教增立 先生,学生指 導,人間教師学生 对等姿勢 行何難。世の中先呼人,胸学生对等接,生乾杯 劉,.劉先生私人生大先の。译文 [译文] 致本书读者著者刘绩生先生是湖南大学日本语言文化系教授.先生致力于研究的热情贯穿于每日的讲课之中.湖南大学是中国的重点大学之一,每年汇集大批优 秀学生。我于1997年作为外籍教师赴任于湖南大学,在 那里结识了刘先生。先生连续两年(93级、94级)担任毕 用说了,先生的任教范围甚至扩大到“报刊阅读”和“日本 文学作品讲读”。这次又运用其丰富的教学经验,出色地 完成了这两本(初级和中级)教材.先生常常对我们提起的一个词是“平等”。正如这个 词所说,先生和任何一个人接触时态度都是公平的。