【饭店旅游日语汉日对照】梁璞陈卞知编外语教学与研究.pdf
编著 饭店旅游日语 木儿旅行日本语(汉日对照)梁璞 陈下知
前言 汉日对照《饭店旅游日语》一书是为有一定日语 基础的我国读者编写的。它内容广泛、实用性强,既 可以作为课堂教学的教科书,又可以作为旅游业从业 全书分两部分,由饭店服务会话篇和旅游会话篇 饭店服务会话部分按饭店的硬件功能分四“块”,旅游会话部分设25个场景,以生活接待用语为 主,其中也有反映“改革开放”后的社会风貌的场 景。北京是中国的首都,又是历史文化名城,八方游 人无不向往,故选取北京的5个景点作为旅游参观场 服务行业的日语用语是日语中表达方式最复杂的 部分。因此,饭店、旅游行业的从业人员运用好日语 日语中用敬语表达。敬语表达含尊他语、自谦 语、郑重语。
录 用語 夕夕一依 一 千告 千勘定 一一 饭店服务会话篇 部屋の割引 部屋の予約外出云言口一.夕 常用語句 饮食用語 朝食 千 十一 常用語句 客室用語 客室 客室の清 目 前厅用语 1人店 2谈房价优惠 3预约房间 4行李员 5外出留言 6叫出租车 7叫醒服务 8物品寄存 9电梯服务 10通知离店 11退房结帐 常用语句 二餐饮用语 1早餐 2午餐 3晚餐 4客房订餐服务 常用语句 三客房用语 1