【家庭影院系统与搭配】李怡南等编广东科技.pdf

影音系列家庭影院系统与搭配李怡南庄志申编著

本稿为“影音系列”之一,随着人民生活水平的提高,家庭影院越来越受到人民群众的喜爱,家庭影院系统的原理是什么？如何搭配选购及怎样充分使用家庭影院系统等,便成为许多人所关心的话题,为此,我们特邀李怡南、庄志申二位先生根据其自身的实践经验及权威机构公布的资料编写了本书。内容包括两大部分:原理篇及实用篇。原理篇主要介绍家庭影院的基本知识、环绕声的工作原理.实用篇则介绍家庭影院系统的组成、安装、调校与操作,以及典型设备、搭配实例。内容突出实用性,对必不可少的理论阐述则尽量做到深入浅出,通俗易懂,其中大量的实例可满足不同层次的音响发烧友的实际需要。

必不可少的理论阐述则尽量做到深入浅出,并给出大量的实例供读者参考.编写本书原理部分时的主要依据是杜比实验室和THX所公布的英语原文资料,所以牵涉到一些专业名词的译法问题。凡已有固定译法的,我们尽量遵从通用的译法。一些尚无固定译法的新概念,我们则在给出中文译名的同时了给出英文原文,以供参考.个别过去虽有固定译法,但明显不妥的名词,则根据我们自已的理解,采用了新的译法。例如DolbyProLogic一词,过去一些资料将其译为“杜比定向逻辑”,但无论从英语原文的词义中还是这项技术的内涵中都无法找到“定向”二字的丝毫踪迹。按照我们的理解,这个词应该译为“杜比专业逻辑”,其理由如下:1.