【中外语言文化漫议】张德鑫华语教学.pdf

【中外语言文化漫议】张德鑫华语教学.pdf

中外语言文化漫议 张德鑫著 北京序言 张德鑫先生将自己的部分文集册威书嘱我作穿。因为所 收论文有不少是谈对外汉语教学的,或是跟对外汉管教学有关 的,我的序自然也是“三句话不离幸行”了.对外汉语教学,作为一门专门的学科,实际上属于第二语言 教学,教学目的是使学习者掌握汉语这个交际工具,用它进行得 体的跨文化交际。对外汉语教学的教学过程就是一种跨文化交际 技能的训练过程。既然是一种技能训练,就必须突出实践性原则.学习语言就好比学游泳,只有通过练习才能掌握。游泳教练的主 要任务是告诉学生游泳的方法,鼓励他们大胆下水,指导他们刻 苦练习,让他们通过实践掌握游泳技术。依据.其实践价值主要表现为可以直接应用到教材编写和课堂教 学中去.张德鑫先生是一位思维敏捷、治学勤奋的学者,在担任大量 行政和教研工作的同时,又不停笔耕,成果丰硕,建树显著,堪 为榜样。在作者又一部新著即将面世之际,谨以贺代序。