【语言与文化论丛】第一辑 - 文化学院编华语教学.pdf

语言与文化论丛 第一辑 Chinese Language and Culture A Collection of Essays I 北京语言文化大学文化学院编 北京
序 九三年春夏之交,北京语言文化大学的前身,北京语言学院进 行了一次魄力不凡的教学体制改革,在全国率先创建了学院制。于 是,文化学院就应运而生了。当时学校把这个学院冠之以“文化”,并非为了标新立异,而是根据北语办学的宗旨,从“三个面向”的理 论视角出发,为这个学院未来的学科发展所选择的一方沃土。创建 新的学科,首先考虑的因素是需要。一是社会的需要.二是科技文 化发展的需要.三是学校自身发展的需要。文化学院学科专业的逐 步创立,定会进一步完善学校的学科群体,有利于语言文化的协调 发展,有利于形成自身特色的学科优势,有利于人才良好素质的培 育。
目录 序 杨庆华 语言学与对外汉语教学“在”字结构解析 一动词的语义、配价及论元之间的关系 崔希亮 禁忌语琐谈 程娟 汉语量AA式古今变异探微 郭凤岚 汉语混合语考察 曹志耘 略论现代书面汉语保留的文言成分 石定果 关于《汉语大词典》的词目 王恩保 汉语词族考证二例 张希峰 试论汉语作为第二语言教学的基本原则 -一兼论海内外汉语教学的学科建设 刘珣 我国语言对比研究的发展 赵永新 汉英感谢语的文化特性 毕继万 浅谈英汉翻译中非对比性偏误类别及产生原因. 