【世界幽默妙语辞典】黄乘明银华梦湘编译漓江.pdf

序人的身上不同程度地残存着种种瘤疾,臂如自私、虚伪、野蛮、道德败坏、软弱等等。人类为了自我完善,便发明了幽默。幽默是人类同自已做斗争而锻造的一种武器,也是一种引发喜悦,以愉快的方式使人快乐的艺术。它可以增进你与他人的关系,改变你自已.它可以帮助你战胜人生的各种压力:消除烦恼,振作精神.它可以使大更喜欢你信任你.它还可以使你的家庭永远充满欢声笑语据说,默还能增强撬抗疾病的能力。加拿大某太学的位心理学教授作过一项试验,让他的常生接受幽默感测验,结果发现幽默感强的学生体内免胶球蛋白数目大增。

3.有幽默感或者愿意多培植些幽默感的读者,不妨从本书所标示的幽默角度来看看这些妙语一当然不能像翻阅一般词书那样去寻求某一词语、现象的正面的经典性的阐释.蔡昌卓(银华)同志百忙中参加了本书的编译工作并统校了全书,谨在此表示感谢。编译工作中存在的缺点,欢迎读者指正。

2世界幽默妙语辞典会计(accountancy) 会计是你雇来说明自已没有挪用自己赚来的钱的人.佚名表演(acting)演员被问得最多的问题是:你如何能忍受不断重复同一句话,但上帝知道答案一-那就是枯燥的重复会带来金钱.一埃雷娜邓迪我们曾想使女演员成为明星.现在则想使明星成为女演员.一劳伦斯奥立维尔我们的两位演员罗纳德里根和乔治墨菲进入政界并取得成功就足以说明我们的职业仍然是最难的.—皮特乌斯蒂诺夫我热爱表演,它比生活真实百倍.一奥斯卡王尔德行动(action)人类的行动都是从两个起点开始,在一个人那里受到尊敬,在另一个人那里却被咒骂。