【中国的千年王国】[日]三石善吉李遇玫译上海三联书店.pdf

李遇玖图译 [日三石善吉著中国的千年王国上海二的書店列 LhonyCiuo de Qiannin 馆研学中 Wangguo 藏究院国 SanlianWenku 所近社 Haivui Lhonyiuoxue 書图代会 anjuViie 童書史科

致中国读者的序千年王国的思想属革命的神学。它直接出典于《圣经启示录》第20章的“与基督共同统治一千年”的千年统治思想,是蕴含着被压迫阶级怨恨的革命神义论.千年王国的思想,萌发于《旧约圣经》的启示文学。而《旧约圣经》起源于处在奴隶地位的以色列民族的不幸历史中。到了《新约圣经》时代,千年王国的思想者与实践者成为罗马帝政下的初期基督教徒。中世纪后,以德意志农民战争的闵采尔最为典型,那时千年王国的思想已成为被压追阶级反抗的理论根据.根据《圣经启示录》,千年王国思想由以下五部分组成:(一)将现政治权力及政治体制视为恶魔.(二)坚信受恶魔支配的当世将终了.

致中国读者的序3 君的勤奋进取精神,令我深受感动,在此表示深切的谢意。两君均是我所熟悉的有思想、有见解、有抱负的中国优秀留学生。借两君的努力,使本书得以译成优美的中文.在此,还想对华东师范大学历史系黄丽教授致以感谢.译著得到了黄先生的全面校阅,并推荐给中国最具权威之一的上海三联书店出版。这对于一个研究中国的外国人来说,无疑是至高无上的荣誉,欣喜之情难以言表。若本书的出版能对日中友好添砖加瓦,作为作者,将喜上加喜。