【智慧书永恒的处世经典】西巴尔塔沙葛拉西安海南.pdf

巴尔塔沙葛拉西安(BaltasarGracian)巴尔塔沙葛拉西安为17世纪位满怀 入世热枕的耶稣会教土,历任军中神父、告解 神父、教授等职。他从未出任过重要公职,但 是常与政治人物交游往来,这些经验都成为 他写作的灵感。已尔塔沙葛拉西安的寓言小说《批评大师》是西班牙最有力的讽刺作品之 一,他的其他著作有《政治家》、《英雄》、《诗 之才艺》等书 《智慧书》对人生俗世的洞察极为深刻,般的处世哲学书籍罕有其匹。在欧洲,若干 学者相信,千百年来,人类写过三部具有永恒 价值的处世智慧奇书:是马基雅维里的《君 王论》,二是《孙子兵法》,三就是这本《智慧 书》。
中译本序 三大奇书读后略论 欧洲有许多学者相信,千百年来,人类思想史上具有永恒 价值的处世智慧包含于三大奇书:一是马基雅维里的《君王 论》,二是《孙子兵法》,三就是这本《智慧书》。德国大哲学家叔 本华曾刻意将《慧智书》译成德文,并盛赞此书“绝对的独一无 二”。尼采也赞扬此书在论述道德的奥妙方面,整个欧洲没有 哪本书比它更精微、更曲折多姿。在1873年的一则札记里,尼 采写道:“葛拉西安的人生经验显示出今日无人能比的智慧与 颖悟。”现在《智慧书》的汉译本横在我们面前,使东方世界的民族 有幸能一睹西方智者的另一种风采。
人类智力开出的最丑恶然而刺眼的花朵。与《孙子兵法》和《智 慧书》相比,其品位最下.人类历史上最伟大的兵书是《孙子兵法》,这几乎可以成 为定论。我们听听著名西方军事家克拉维尔对《孙子兵法》的 评论吧:“我真诚地相信,如果我们现代的军政领导人研究过 这部天才的著作,越南战争就不会是那种打法:我们就不会有 朝鲜战争的失败(没有取胜就是失败).猪湾登陆就不会发生:伊朗人质就不会出现.大英帝国也不会解体:而且,完全有可 能,两次世界大战会予以避免一一至少可以肯定地说,不会打 得那样残酷.数以百万计的青年不至于被那些自称为将军的 魔鬼们患弄,无谓地丧生,而会正常地度过自己的一生。 