【自由主义的两张面孔】格雷.pdf

LIBERALISM [英]约翰格雷 JhuHray 顾爱彬李瑞华泽 足出
自由主义的两张面孔素 自由主义的两张面孔素描 代译序 江涛 约翰格雷是英国著名政治学家,曾任牛津大学政治学教授,现任伦敦经济学和政治科学学院的欧洲思想教授。他在20世纪 是研究自由主义的经典读本。2000年出版的《自由主义的两张面 孔》不仅可以视为前两本书的综合,也可以说是对自由主义深入剖 析的结果,它对正统的自由主义的深刻批判回应了当代世界的多元化潮流,体现了当今人类在一些最根本的生活方式和政治体制 问题上的建设性探询.在《自由主义的两张面孔》中,约翰格雷完成了对自由主义两 张面孔的素描。
白由主义的两张面孔素 里成为历史的必然。尽管新自由主义的政治哲学和经济学在价值 趋向上内部存在着巨大的差异,但是在将它们的理想作为普遍的 准则加以推厂这一方面,它们有看更多的相同之处。新自由主义 的乌托邦就是建立在这一观念基础上的。这种法律裁定式的而非 共同审议式的新自由主义就是对自由主义的巨大反讽。这一乌托 邦如此忽视在基本人权、自由、公正等原则问题上存在的巨大差 异,即没有一不当代社会可以包含对于这些问题厂泛而深刻的认 识,使它能够作为一种“正义”理论的基础。古代社会以及自由主 义从中产生的早期现代社会中的多元化、多样性对这种自由主义 来说是可以宽容的,但需要以一致性来加以改造。 