【普遍人权的理论与实践】唐纳利中国社会科学.pdf
Universal Human Rights in Theroy and Practice ByJackDonnelly Copyright1989byComellUniversityPress 1989年版翻译出版
图字:01—2001一3486号 普遍人权的理论与实践／(美)唐纳利著.王浦等 译.一北京:2001(人权译丛)书名原文:UniversalHumanRights in Theory and Practice I.普.Ⅱ.①唐②王Ⅲ.人权一研究 IV.D082 核字第052059号 林 社 址 北京鼓楼西大街甲158号 邮编 010—84029453 传
总序 人权是历史地产生的,是人作为人基于人的自然属性和社会 存在所应当享有的权利。任何人,只要他(她)是人类的一员,基于这样一个基本的简单的事实,就应当享有权利,因而人权具 有普遍性、共同性。然而,人又是具体的特定的个体,生存于不 同的社会和文化传统之中,受到不同的经济发展水平和社会制度 的制约,因而人权总是相对的,具有相对性。止是在抽象与具 体、普遍性与相对性的辩证统一中,构成了人权的概念、范畴、形式和内容,形成了国际人权标准、西方人权观、伊斯兰人权观 以及亚洲人权观的不同诠释.中国是一个高度重视人权理论、人权制度保障和不断发展人 权事业的社会主义国家。