【与谁同行孤独的青春部落】布卢斯坦中国青年.pdf

剑桥青少年成长译丛与谁同行孤独的青春部落杰弗里布卢斯坦卡罗尔莱文南希达布勒编著刘开贤丁燕候会乔何丽环译中国毛丰土版记

译春所在翻译这本书时,我们有些激动。书中的内容是我国青少年及其家长,从事青少年研究以及医疗、管理、法律、劳教等方面人员急需关注的。本书的内容和实例介绍了什么是孤独的青少年,有哪些表现,会受哪些因素的影响而沦为孤独者.如果已是一个孤独的青少年,如何走出那种孤独的困境。书中的资料全部引自国外,但对我们仍不失有现实指导意义.在国外,毒品,暴力,同性恋,患各种难治或不治之症,家庭破裂等等,这些都是导致青少年走入孤独的主要原因.随着现代社会的发展变化以及同世界各国经济、文化交往的日益增多,我们的青少年及家长,有关的社会工作人员现在也开始重视这些情况。

第二篇案例和评论案例1:诊所这个“大家庭”里各成员的权利及范围评论员:阿比盖尔英格利希案例2:如何安置那些居无定所的青少年评论员:卡西克拉默,琳达弗里曼和奥德丽史密斯罗杰案例3:一位青少年肾病患者对肾脏移植手术的热切期望评论员:杰弗里布卢斯坦和苏珊库比案例4:对不治之症晚期的治疗说“不”评论员:乔纳森莫雷诺和肯尼思舍恩伯格.案例5:非正式监护人和他们的同意权评论员:唐娜福特曼和彼得米洛克.案例6:对青少年进行荷尔蒙治疗,是否属于那些不需要判断的治疗方式？