【克格勃X档案】维什罗宁新华.pdf
译者简介 赵云平教授,现在莫 斯科国立语言大学东方语 言教研室任教,教授双向口语翻译和时事新闻的书 面翻译课,译有《文化论导论》《苏联改革内幕》、《克 格勃×档案》等著作:著有 《俄语和汉语比较语法》一 书。2003年6月当选世界 人民精神统一国际科学院 院士。
图书在版。目(CIP)数据 克格勃X档案/俄 维什罗宁著.赵云平译.一北京:2003 —5011—6246—8 I.克Ⅱ.①什②赵.Ⅲ.政治体制改革一苏联一 史料IV.D751 核字第054017号 BuecJIaB LInpoHUH HIOIKOJIIIAKOM KOHTPPA3BE/IKH 克格勃X档案 俄]维什罗宁著赵云平译(北京石景山区京原路8号) 激光照排中心照排 850毫米×1168毫米32.
译者 前 言 苏联解体和苏共解散,这是20世纪极其重大的事件,就其在世界上引起的震动和后果,毫不亚于两次世界大 战。成功地建设了社会主义的世界上第一个社会主义国 家一一苏联,这个社会主义大厦顷刻倒塌,一个大党 一一苏联共产党,一朝烟消云散,一切关心社会主义命 运的人们都在思考:这是为什么？在苏联和东欧一系列 社会主义国家社会制度发生逆转,向人们提出一连串问 题:在社会主义国家资本主义复辟是人类社会发展的暂 时现象还是普遍规律？苏联的解体是由于一党专制的弊 端还是上层领导的错误？是戈尔巴乔夫改革与新思维的 宗旨还是美国全球战略的自标？是苏联社会发展的必然 还是中央情报局从外部干预的结果？