佛山市方言志（广东）佛山市方言志.pdf

佛山市方言志（广东）佛山市方言志.pdf

佛山市方言志 佛山市地方志编繁委员会办公室编序 1990年夏天,本志的学习。因我是该班 的课题主讲,何女士又多次向我提问,于是我认识了她.此后两个月的某日,何女士又陪同佛山市志办主任李 北翔先生到中山大学来找我,要同我商量如何编写《佛山 市方言志》(市区部分,下同)等有关问题,此事我当时 觉得很难办,就说:“要编好《佛山市方言志》一书实在太 难。”他们听了以后不解其意,都感到然.我说这句话是有道理的。因为佛山市区范围很小,人口集中,语言单纯,距离广州只有20多公里。全局看来,这本书基本上反映了佛山市区方言的面貌。编 者所选择的语言材料都经过认真推敲,反复核对,是切合 实际的,可靠的。另外,在写作体例安排上,编者特别侧 重于拿普通话来作比较。这样做很有必要,有利于帮助佛 山人学习普通话,也有利于帮助北方人学习广州话。从这 个意义上说,它既是一本方言志书,又是一本实用性很强 的推广普通话的用书.目前,省内各市县正在兴起一股编写方言志的热 潮。此书的出版,将会推动各地语言工作者加强对自已的 方言进行调查与研究,为提高方言志书的质量将会发挥它 应有的作用。