杜尔伯特蒙古族自治县地名录(黑龙江)杜尔伯特蒙古族自治县地名录.pdf

多是雪久 黑龙江省 杜尔伯特蒙古族自治县地名录(秘密资料)杜尔伯特蒙古族自治县人民政府编制
地 名敖林西伯乡(蒙文)敖林西伯乡(汉文)地名他拉哈乡(蒙文)他拉哈乡(汉文)地.名腰新屯乡(蒙文)腰新屯乡(汉文)地江湾乡(蒙文)江湾乡(汉文)地 名农 林牧渔场 概 况地 名企 事 业 单 位 概 况(153—157) 地 名工建 筑物 概 况(161-169) 地 名自 然地理实体 概!
于篇幅有限,每条地名的含义及来历等资料未能全部编入,如需了解,请查阅地名卡片.《杜尔伯特蒙古族自治县》是全省唯一的以蒙古族为主体的少数民 族自治县,在历史上很自然的形成了许多蒙古语地名,这些地名由于经 过多年的转化和演变,有的改变了原意、有的汉译音不能确切表达其含 义、有的用字不当。针对这种情况,在地名普查的资料整理阶段,专门 召开了研究蒙古语地名的座谈会,并提出了蒙古语地名标准化处理的 意见。但本着“符合习惯,照顾历史”的原则,对非标准化的蒙古语地 名,没有进行标准化处理,保留了现在的汉字习惯写法。标准化的蒙古 语地名,记录在地名卡片中。 