通山方言志（湖北）通山方言志.pdf

通山方言志（湖北）通山方言志.pdf

通山方言志 黄群建 藏书 图书馆李格非:通山方言属鄂东南方言。鄂东南方言与湖北省其它地区 的方言迥异,其语言现象复杂,有许多独特的语音现象。四 十年代,赵元任等先生曾撰写了《湖北方言调查报告》,这 是中国以现代语言学方法调查研究方言的代表性著作,对方 言调查研究起到了示范作用,在学术界有很大的影响。由于 这部书成于兵荒马乱的年代,交通不便,田野调查受到限 制,以至在调查鄂东南方言时,只能在武汉找些籍贯是该地 区的学生作为调查对象,发音人的口音与方言实际难免有些 出入,因此鄂东南方言的调查研究还有些工作可做。今天,《通山方言志》的出版,可说是在这方面迈出了可喜的一 步.其次,本书不仅对通山县的代表方言作了全面系统的描 述,同时还把通山方言分成若干个方言点,在语音和方言地 理等方面对通山方言的内部差异进行对比。这样作,不但可 以明晰地表现出全县方言的概貌,也给确定通山方言的系属 提供了可靠的依据。如果把通山县治通羊镇话与赣语比较,就会发现两者有不少共同的语音特点,:但是通羊镇把古浊塞 音和浊塞擦音字都读为不送气清音这一点与赣方言普遍的语 音特征恰好相反,所以通山方言的归属至今没有定论。然 而,只要把通山方言内部各方言点的情况综合起来分析,这 个问题就不怎么棘手了。