吴江市方言志(江苏)吴江市方言志.pdf

H173 《吴江市方言志》编纂委员会编 汪平著 吴江市方言志 克跑吴
序 方言是一种特殊的地域文化。吴江位于长三 角腹地,自古河湖密布,集镇林立,形成了众多 的方言,可谓“十里不同乡,三里不同音”。作 为一名异地任职的政府官员,我深切地感到,到一个地方不熟悉方言,就很难真正融入这地 方。《吴江市方言志》的出版,是一件值得高兴 的事。工作之余,我这个新吴江人就可以照本宣 科,好好学一学吴江方言了。也许不用多久,我 也可以说一口地道的“吴江闲话”了.《吴江市方言志》的编慕出版是全市文化建 设、地方志事业发展的一项重要成果。编暴过程 中,作了一些新的探索。
目 序 周志芳 第一章导论 第一节吴江市简况 第二节吴江方言及其内部差别3 第二章吴江方言的特点 第一节总特点 有的特点 一、与北京话不同的特点 八、与浙江嘉兴等地比较12 二、与吴语共有的特点 第二节各镇的特点 三、与太湖片共有的特点10 一、芦墟四、与上海话、常州话都不同 二、盛泽 的特点三、震泽 五、与常州话不同,与上海话 四、桃源相同的特点 10 五、七都 六、与上海话不同,与常州话 六、菀坪. 