忻州俗语志（山西）忻州俗语志.pdf
XINZHOU SUYUZHI 忻州俗语志 温端政张书祥 YUWENCHUBANSHE 1
前 言 俗语是一种广泛流传在群众口头上、结构相对固定的通 裕语句,它包括语、谚语、歇后语、习(惯)用语以及口头上常用的成语等。俗语大多是劳动人民创造出来的,反映 了人民群众的生活经验、愿望以及各地不同的风俗习惯,它 简炼形象、生动活泼,为广大群众所喜闻乐见。:俗语具有地方性,收集和记录俗语历来为地方志编纂者 所关注,把它作为地方志的一个传统内容。俗语里包含着许 多宝贵的方言资料,收集、描写和研究俗语也为语言工作者 所重视。俗语所包含的广泛而深刻的内容,对于民俗学、社 会学、心理学等的研究,也具有重要的价值.在调查忻州方言的过程中,深深感到忻州群众口语中的 俗语十分丰富。
第一章俚语 凡 例 1、本章收忻州语(指通行面较窄的方言词)二百二 十二条,按首字笔画数排列,笔画少的在前,.多的在后,首 字笔画数相同的按点、横、竖、撇、折的次序排列,首字相 同的则按次字的笔画排列,余类推.2、每条先写汉字,后标音,举的例子中有不易理解的 词语,用小字加注.3、字下加浪线“.”表示写的是同音代替的字,无适 当的字可写的用“口”表示。标音下加浪线“.”的,表示 那个字的读音比较特殊.4、替代号“～”表示复举前面的词语.5、本凡例适用于以后各章,不再说明.画 一呀儿 ia?2iBr31 过去.二 画 人法‘zva?²fa²2‘听话,顺从:这2娃娃实在～哩。 
