《清俗纪闻》·中川忠英撰·日本宽政十一年（1799）窃恩馆刊本

清浴紀間序 我那之清國也壤地不接洋為阻屹 然相時不通使聘各為一區城则其土風 之显俗尚之殊何我耶然开渐之民航 海抵崎贺易交市以被不資我有餘 國家亦不禁馬朱明以還因切已久其間 不能無點費奸高千紀之虞则不可来未事原無榆揚但其一任不苟必期梭 本塞源如此则佗所注措可知也宜乎政 柳夫海西之國唐虞三代立也降為漢 烜赫物望歸馬兩載累被擢運也 國马四方取则馬今也先王禮文冠裳之 為唐其制度文為之隆尚有超轶乎萬 風悉腥》俗已極溺则 被之土風俗尚之不問可也而子信之 有斯撰自有不得已者也余觀今之右族 達官贵游子弟或輕桃豪侈是習而遠物 孫玩是贵即一物之巧寄赏吴舶一事之 過馬吁亦可慨思是書出或好 奇模清人而自以為雅尚事莫此 奇之滋其輕桃之弊益長则大非子信斯 國 而華之以贵之者以其三代聖王之恋 而禮樂文章非万国呼能及也而 戴清国風倍以夏变于夷者 今+居 泛 二二 三 流風餘澤延及於漢唐宋明者亦 似不是以貴重然三代 王 未 谓然地也,多係三吴之人则其齊亦多係三吴 又清商之来浦肴 之风倍乃六朝以来故家道俗確守不 者就斯编小可以見其彷佛也我 東方古音盛時唐之舶留学之員傳 于 樂则 夷者同也有志 呼彼而存乎此者乃皆三代里王之禮 于講禮正俗 变 此 相 貨 而折其衷中君之此 補於世教也可以餘笑玩視之哉 未必無 剖剛氏請而么诸世君得予题其首
———— 文字由OCR识别(未校验)，可能存在错字；请以原始完整版为准。