简易按摩图解_汉英对照.pdf

简易按摩图解_汉英对照.pdf

简易按摩图解 汉英对照 Chinese-English Edition of Illustrations of TuinaTherapy 编顾一煌吴云川 Assistant Chief Editors GuYi-huangWuYun-chuan 编委杨道建 张宏如刘瑜万兴史欣莹 Section EditorsYangDao-jian Zhang Hong-ru LiuYuWanXingShi Xin-ying 主译韩丑萍 Chief TranslatorHan Chou-ping 英文主审LucyDean Chief Engli本书重点介绍了67种常见疾病的简易按摩方法,为了方便学习和 使用,采用了文字和彩图相结合的形式。“工欲善其事,必先利其器”,因此,本书还介绍了对常见疾病治疗时常用的按摩手法,以便在按摩时 使用.本书分为上、下两篇,上篇介绍了20种常用的按摩手法,并简略 地介绍了按摩手法的要求、练习方法等。下篇介绍了68种常见疾病的 特点和简易按摩方法.本书可供广大推拿医生、医学院校师生、按摩爱好者、出国人员、国外推拿医师以及外国留学生使用。前言 按摩疗法是中医外治法之一,是中国传统医学的精粹,数千年来,以中医传统理论为基础验证于临床各科,在中医疗法中独树一帜。按摩 疗法以疗效显著、简便易学、操作方便等特点一直深受广大人民的喜爱,在社会飞速发展、科学日益进步的今天,按摩疗法更以纯手工操作,无 身体损害和药物的副作用备受社会推崇.中国传统医学已经走向世界,按摩疗法更是受到欢迎,在此情景下,编写一本以简易文字配以清晰彩图便于学习掌握和使用,尤其是中英文 对照的关于简易按摩治疗常见病的书籍很有必要.本书分为上、下两篇,上篇介绍了20种常用的按摩手法,并简略 地介绍了按摩手法的要求、练习方法等。