西方临床按摩_骨科疾病的矫形按摩.pdf
西方现代临床按摩系列 MASSAGE FOR ORTHOPEDIC CONDITIONS 骨科疾病的矫形按摩 [美]ThomasHendrickson编著 主译:叶伟胜万瑜 译者:方欢田鸿雁张春虹 张琳张继东 审校:叶伟胜杨海云张继东 LIPPINCOTTWILLIAMSWILKINSINC.
矫形按摩治疗方法的成就 本书所提供的治疗方法对大多数矫形治疗功能改善,包括增加其运动范围、减轻疼痛方面可 状.本书所提供的技术是为治疗与矫形相关的疼痛而设计的,例如下腰痛、落枕、肩肘和膝部损 伤以及其他疾病如关节炎、冻结肩、网球肘。本方法不论是急性还是慢性的疼痛或功能障碍,也不 论其原因是损伤、累积性应激还是退行性病变,都可应用.OM也可应用于舞蹈演员、运动员,以及为提高表演和运动水平等希望达到最佳健康水平者.OM除拥有如放松、增加血液循环的传统按摩优点外,还有其他几项治疗目的。OM可以分离软组 织粘连或使结缔组织延展。
笔者自1982年学习了4年的按脊治疗学,同时学习高级软组织按摩术。学习Lauren的按摩 技术对笔者来说有两点挑战。首先在Lauren的手法中包括有高速关节按摩手法,这不包含在 Scope技术中。此时他的技术还包括对软组织损伤的快速按摩手法。这种手法与放松按摩法完全 不同。笔者在实践中在保证治疗效果的条件下将关节的按摩手法改变成比较柔和的运动手法,并 将快速的软组织按摩手法转变为推按法。第二个挑战是创造尽可能放松的治疗方法。Lauren的学 生们曾争论过关于按摩用多大力才可取得疗效。一部分学生认为深按使之有疼痛感,才可能有疗 效.另一部分学生则认为较轻柔手法更有疗效。 
