占星学家谈星座.pdf

序我们认为在现阶段推展现代占星学,所应该努力的目标,除了促使中国的命理研究走向于更高阶层的应用,以适应于时代性和国际性的发展趋向之外,也应该致力于把中国的命理研究从传统的具有宗教、迷信色彩当中抽离出来,赋予科学性的研究意涵。而这种非常具有时代性意义的工作,其所必然要面对的首要课题,至少有以下二项:第一,是要对传统术数进行批判继承的工作,勇于脱掉传统术数扑溯迷离的外衣,重新进行检验和考证的工作,扫除中国传统术数当中伪造、纂改和托古等彝端,并针对不合时宜的部份进行淘汰的工作。

容,却是已经过了时的东西:三是翻译用语上的不适当和缺乏原因的诠释,前者容易导致读者误解星座所代表意涵,而后者则无法让读者明了星座特质的来源,两者的结合阻碍了读者对于星座的真正理解,也妨碍了读者培养对于星座书籍所谈内容之对错的分辨能力,更导致了读者永远无法真正地进入占星学研究领域.因此,我们认为短期内的现代占星学推展工作,绝对不可能不针对太阳星座的某些误导进行厘清。这一来除了让读者能真正地知道星座在占星学论断上所扮演的角色,以及如何从专业性的角度来研究星座以外,二来是本着占星学家所诉求的专业传统,进行扫除低俗化太阳星座的误导现象,这是全世界占星学家所共同认同的责任。

下,我决定把有关探讨星座的部份先行写出。然而,在我写作完成之后,却有不少关心我的朋友认为内容不具普遍性,可能会大大地影响了销售量。甚至还有人认为,读者大部份都是只需要太阳星座的说明而已,只有相当少数的人才会有兴趣去深入研究占星学。况且,占星学的论断又是如此的复杂,不同样的命盘文是如此的多,所以恐怕很难确保一定的销售量,甚至还会有亏本的可能.针对关心我的朋友所提到的担心销售量的问题,我承认,而且我也心里有数,只是我一直认为应该坚持既定的专业立场,绝不随波逐流地去为了销售量,而写一些无聊透顶、胡言乱语和跟着日本低俗潮流在走的低级作品。