《一个人的遭遇》肖洛霍夫苏联_着_草婴译_人民文学出版社_2001年6月_历史学与社会理论

9787020034895/I2652元

前言肖洛霍夫的第一本小说集《顿河故事>于一九二六年出版,当时他只有二十一岁。小说集发表后,老作家绥拉菲摩维奇很快就作出高度评价:“肖洛霍夫的短篇小说好像草原上的鲜花,富有生命力。素朴、鲜明,使人觉得所讲的事好像就在眼前。形象化的语言,那种哥萨克人说的多彩的语言。简洁,而这种简洁却充满生活气息、紧张和真实。在紧要关头保持分寸,使作品显得真实有力。对于所讲述的事,具有丰富的知识。尖锐的、洞察一切的眼力。有能力在许多征象中选出最典型的来。所有这些才能说明肖洛霍夫将发展成为一位可贵的作家。”绥拉菲摩维奇这个评价在今天看来仍是适当的,而他的预言也已由肖洛霍夫的全部创作得到了证实。

会仇恨》这一真实感人的短篇,对苏联人民和战士在抗击法西斯的生死搏斗中起了很大的鼓舞作用。主人公格拉西莫夫中尉的故事真实朴素,感人至深。他原是一名普通工人,战争发生后应征入伍,在战斗中亲身感受到法西斯的野蛮、战争的残酷。他当过俘虏,负过伤,最后又获救,回到自已人队伍里。通过一连串蘑难,他变得无比坚强,面对死亡也始终保持人的尊严,宁可站着被枪杀,也不愿躺在地上受凌辱。他从战争中学会了打仗,学会了恨,也学会了爱。(一个人的遭遇》发表于一九五六年,那时战争胜利结束已有十年。但这个故事还是战争刚结束时肖洛霍夫遇见这样一位家破人亡的军人,通过他的不幸遭遇构思而成的。