《为平等而密谋》下卷_汉译世界名著_汉译世界学术名
金 汉译世界学术名省丛书 为平等而密谋 —又称巴贝夫密谋 下卷 [法］菲邦纳罗蒂著 陈叔平端木美译 商稻印書 1989年北京
汉译世界学术名著从书 我馆历来重视移译世界各国学术名著。从五十年代起,更致 力于翻译出版马克思主义诞生以前的古典学术著作,同时适当介 绍当代具有定评的各派代表作品。幸赖著译界鼎力襄助,三十年 来印行不下三百余种。我们确信只有用人类创造的全部知识财富 来丰富自已的头脑,才能够建成现代化的社会主义社会。这些书 籍所蕴藏的思想财富和学术价值,为学人所熟知,毋需赞述。这些 译本过去以单行本印行,难见系统,汇编为丛书,才能相得益彰,蔚 为大观,既便于研读查考,又利于文化积累。为此,我们从1981年 至1986年先后分四辑印行了名著二百种。今后在积累单本著作 的基础上将陆续以名著版印行。
目录 被告们为革命辩护 叛徒 他是证人.叛徒的证词 巴贝夫为牧月起义辩护.仗义执言的两位证人 辩护 策谋搭救危在旦夕的被告们 公诉人的敌对言论 被告的答辩.唤起陪审员的爱国心 为革命政府进行辩护.对1793年宪法的赞扬 被告们坚持认为密谋合法 巴贝夫为财产公有制辩护 巴贝夫的结束语 有关事实确定问题 有关意图问题 陪审团的声明 巴贝夫和达尔蒂自尽未遂。骚乱 血腥的行刑