《台湾语典》台湾文献丛刊_台湾文献丛刊

豪灣文紫繁刊 人。出,出入也,而以價。非明六書之轉、假借,不能知其義,其難一也。語 雄為鹏形,無羊篇:雄叶于陵反,與蒸、競、崩同韵。又『正月篇:雄興陵、徽同韵。復如查甫之呼查哺、大家之呼大姑,非明古韵之轉,不能其音,其難二也。語無曰毛,出於河溯;曰,出於元水.擎曰,出於中.心乃自慰矣.非明方言之傅播,不能指其字,其難三也。然而余人也,知其而未敢以為難。早夜以思、飲食以思,寐以思,偶有所得,記於楷.一月之間名五百,而余之 乃妻大矣.嗟夫!余又何敢自慰也。
臺灣語典目錄 卷卷卷卷元 四 分 灣語典
熹湾文献刊 、他、古音皆它。「例 置也、繁也、企也、帶也.以者為此、以也為彼,羲近古。又按:也平聲,與它同。凡从也之字如他、她、池 行.也 也 彼也。言若彼[例 也大、也小、也寒、也熟.為發語。又為亦。[例)也會、也著、也當、也好、我坐爾也坐,爾行我也 查 么口不能暴者某可也,手不能筆者書么可也.此也。為者之轉音。『例 查甫,查某.某也。梁桓二年:地。文:本作某。朱聲氏云:凡 佗 或 為不定僻.就也。假借為此。[例 即兮,即搭.[例 或兮、或搭.何也。按佗、何二字,本羲互訓。文一:佗,何也;何,也。後人借佗 兮 阿 為發語僻。亦呼如安。『例)阿、阿姑、阿公、阿媽。 