《宗教经验之种种》汉译世界名著_汉译世界学术名

宗教经验之种种:人性之研究/(美)詹姆士著.唐钱译.-2版.-北京:商务印书馆,2002(宗教文化丛书) I.宗Ⅱ.①詹.②唐Ⅲ.宗教-研究 IV.B916 核字第027015号所有权利保留.未经许可,不得以任何方式使用.宗教经验之种种一人性之研究(美〕威廉詹姆士著唐译商务印书馆出版(北京王府井大街36号)商务印书馆发行/B502 2

宗教经验之种种一-一人性之研究八、原作所引关于带宗教性质的经验之文件,很有不易了解处。这是因为这种经验带有情感性质,本来不易说得明白。译者只能将本来的话译出,不便以意改动.九、原著所引之文字,范围甚广。译者无法得到原书检对,所译人名书及名词成语,怕不免有未能恰合原义之处,这只好等将来改正.十、原作者的文字并不是平铺直叙,颇有事雕饰,骋词锋之处,译者遇了不少困难。如有谬误,请读者指正。

票教经验之种种一一人性之研究教心理。第三章(第三讲)说从好些人经验看来,实有个无形者(精神界)的存在。第四章(第四第五讲)论心态健全的人的宗教经验.第五章(第六第七讲)论“灵魂”带病态的人的宗教经验。第六章(第八讲)论这种分裂的人格如何恢复统一。第七第八章(第九第十两讲)论未信教者转而皈依宗教之心理过程。第九章(第十一第十二第十三讲)论宗教中所谓圣徒之特质。第十章(第十四第十五讲)论圣徒性行之价值。第十一章(第十六第十七讲)论神秘经验.第十二章(第十八讲)论宗教的哲学。第十三章(第十九讲)论宗教的其他特色,如美感成分,牺牲与悔,祈祷及其与潜意识的心之关系。