《工作与时日》神谱_汉译世界名著_汉译世界学术名
汉译世界学术名省丛书 工作与时日 神 谱 [古希腊］赫西俄德著 张竹明蒋平译 商稻中士馆 1991年北京
Hesiod ERGAKAIHEMERAI THEOGONIA WithanEnglishTranslationby Hugh G.Evelyn-White The Loeb Classicallibrary Reprinted in Great Britain,1929 根据英国洛布古典丛书1929年重印本,并参考1908年 牛津版A.W.
译者序 赫西俄德是荷马之后古希腊最早的诗人,以长诗《工作与时 日>和《神谱》闻名于后世。众所周知,荷马只是古代以弹唱英雄史 诗谋生的盲歌手的代名词.《伊里亚特》和《奥德修纪》乃是依据民 间流传的歌唱英雄业绩的许多短歌编写而成的。它们的真正作者 是民众,是一个民族,是许多代人。赫西俄德则不同,他是一位真 实的历史人物,而<工作与时日》、《神谱》等也被认为是他的个人作 品.一 赫西俄德是古希腊的第一位个人作家。他生活和创作的年 代,据希罗多德在<历史>第2卷53段估算,大约在公元前9世纪 中叶、但是,12世纪拜占庭的诗人兼学者杨尼斯泽泽斯在《生 平>中引亚里士多德的说法,认为赫西俄德只比哲学家