《异形词汇编》朱炳昌着_语文_汉语言文字学书籍

0092211 1/c/0 YIXINGCI HUIBIAN 异形词汇编朱炳昌编著 00680188

说明、《异形词汇编》是一本关于异形词的工具书。异形词是汉语词汇中一种值得研究的语言现象。本书所说的异形词包括两种词语,一是读音相同或相近,意义和用法相同而形体不同的词语.一是读音不同、意义和用法相同而形体不同的词语。研究异形词的目的是为了促进语言文字的规范化、标准化。本书对异形词这种语言现象作了初步解释,并对选用标准词形提出了建议。它可供中小学学生查用,也可供中小学教师和词典编篆者、词汇研究者参考.二、本书共收集异形词603组,涉及词语1316个,一般是报章书刊上出现频率较高的常用词语.三、本书词条按汉语拼音字母顺序排列,以每组异形词中对应相异的字的音节作音序。

少。从标准读音。从易,从义明。意义显明,通俗易懂。讲求系列化。词义相关的词语,尽量选用相同的字和格式。此外,也适当考虑语源。以上原则要反复权衡,综合运用。其中“从俗”是最主要的,其余各条跟它相逆,-般得让路。有些异形词无法取舍,作同义词分工并存处理.六、在本书的编写过程中,得到周有光、徐世荣等专家的具体指导和帮助,在此向他们表示深切的谢意.本书中的注音和词义解释,主要以《现代汉语词典》为依据,特此说明.异形词的研究正在进行之中,意见尚有分歧.加上编者水平的限制,本书会有偏颇之处,缺点和错误在所不免。切望读者批评指正。