《李嘉图着作和通信集》第七卷_汉译世界名著_汉译世界学术名

李嘉图著作和通信集 第七卷 斯拉法
译序 本卷为斯拉法所编的李嘉图著作和通信集>的第七卷,实际 上又为通信集的第二卷,刊载了李嘉图1816-1818年间和友人涉 及经济学的来往书信,共149封。其中,和马尔萨斯的来往信件46 封.和詹姆斯穆勒者41封.和特罗尔者34封.和麦克库洛赫者 10封.和萨伊者3封.和其他者18封.李嘉图的《政治经济学及赋税原理》发表于1817年。本卷所 收的书信恰写于《原理》出版的前后三年中。因此,通信所涉及的 必然有很大部分涉及本书的出版和内容等问题.不象亚当斯密的<国民财富的性质和原因的研究》,李嘉图 的《原理》,在其初版时所得到的评价是赞扬和批评参半的。这情 况在本卷中得到充分的反映。
的通信中可以看到二人在学说上的分歧并不小。李嘉图在1817年 8月23日致特罗尔的信中说他在法国旅行时见到萨伊,后者赞扬 他的书,认为“在几年内,我们间不会有分歧的影子”。然而在 1818年巴黎出版的李嘉图<原理>的法文译本中,萨伊所加的解释 和批评的按语,却对李嘉图的理论提出了多方面的不同意见。李 嘉图在1818年12月22日给穆勒的信中认为“萨伊先生没看清楚 我想要确立的学说”,但要穆勒先发表他对于按语的看法。他还说 他考虑把萨伊的按语附在他当时准备出版的《原理》第二版的篇 末。对此,穆勒在同年同月24日复信中说:“我完全不起萨伊 的这些评注. 