《校正韵镜》张麟之撰_日本元禄九年_汉语言文字学书籍

世同流布之鏡其族多或属合合亦找正龍鏡笔費象叠刁九之不為不少故目月燈切掌等之以古本透一之正鐵干程切以求音即音而知字故无載酒朋人书難字過不知音切之病也誠能依有志斯学恨无師承既而得友人授之者何以是為而不急余喀日万切之要莫妙於此不出四十三字轉而天下無遗音其以書自一东以下各集四聲列為定位實以廣玉

學字音昔相傳類日洪舞子之所僧世俗呼职為洪爾然又無所據自是研究今五十載竟莫知原於近得故福密楊侯铁享熙門所撰其自序云竭來當塗得歷陽所刊切尊心因以书手加校定刊之郡齊徐而纸列二十三字母為行以行於上其之即所洪特小有不同舊體以一下間附一十三字母书於三十六無遗楊三二十六分二肩行而引至横調清礼不協不知因之是變之非也而又得莆夫子公進卷先朝中有七音序略其要语日七音之作起自西城流入夏梵僧欲以此

者聲音之脉络也聲音者經緯之機标也写經横緯經疏四聲贯七音知四聲能明昇於圖之際知七音能清於毫之間欲通音成經皇颜史霜已發此青凡儒不得必自此始莆陽鄭先生云天之本自其傅故江左之儒知有平上去入之四聲不知横有宫商角微羽半微半商是作七音而為略欲使学者得其之七音經緯不明所以失立之源於传然後能用宜尼之書以及人面之俗又作聲圖以明古人制字遍七音之点人妙作内外十六轉圖以明胡僧立經之全呼其用心大失今世之士慢不講究整牙谬滔滔皆是此無花由不习而忽之避丽知前於此