《汉语的本质和历史》瑞_高本汉着_商务_汉语言文字学书籍
汉语的本质和历史 [瑞典]高本汉著 聂鸿飞 译 商稻印書馆 2010年北京
导读 聂鸿音 《汉语的本质和历史》是瑞典汉学家高本汉的名著之一,书里 主要讲述了两方面的问题:第一,告诉初学汉语的人应该注意些什 么.第二,告诉有志于研究古代汉语的人应该怎样去开展研究。这 部书初版于1946年,本来是为欧洲大学生写的汉语入门读物,由 于作者在写书时已经假定读者受过了西方普通语言学的基础教 育,所以中国学生在阅读的时候会感觉它比一般的普及读物略深 一些.高本汉(BernhardKarlgren)1889年出生于瑞典,1909年毕业 于瑞典的乌普萨拉大学,其后的三年曾在中国的山西、陕西一带考 察汉语方言,回到欧洲后即投身汉学研究,并于1915年在乌普萨 拉大学获哲学博士学位。
导读 管详细,但与科学研究的要求还相距甚远.很明显,20世纪的汉语研究期待着中国本土语言素材和西方 科学方法的结合,而这也正是高本汉给自已设定的任务。他在《汉 语的本质和历史》中说,他要继续探究清儒首创的研究工作,用现 代西方语言学的方法审视他们所归纳的材料,以便构拟出某一阶 段的古汉语音系,而这个阶段要古得足以成为他研究现代方言的 必要基础。必须承认,高本汉不愧为语言学天才。当时欧洲的汉 练,再加上他青年时代在中国的山西一带游历,亲自调查了当地的 很多种汉语方言,这些详尽而准确的活语言资料后来在他那里与 1915年到1926年,他经过增订的博士论文《中国音韵学研究》陆 续发表,结集后又经赵