《结构主义和符号学》李幼蒸编·三联·汉语言文字学书籍

《结构主义和符号学》李幼蒸编_三联_汉语言文字学书籍现代西方学术刘库 结构主义和符号学 电影理论译文集 李幼蒸选编 生活赣吉新知三联书店现代西方学术文库 总序 近代中国人之移译西学典籍,如果自一八六二年京师同文 馆设立算起,已逾一百二十余年。其间规模较大者,解放前有 商务印书馆、国立编译馆及中华教育文化基金会等的工作,解 放后则先有五十年代中拟定的编译出版世界名著十二年规划,至“文革”后而有商务印书馆的“汉译世界学术名著丛书”。所有 这些,对于造就中国的现代学术人材、促进中国学术文化乃至 中国社会历史的进步,都起了难以估量的作用.“文化:中国与世界系列丛书”编委会在生活读书新知 三联书店的支持下,创办“现代西方学术文库”,意在继承前人 的工作,扩大文化的积累,使我国学术译著更具规模、更见系 统。倾向,即运用符号学作为电影理论分析方法的倾向,具有这种倾 向的研究者在哲学、文化、社会各个方面的立场观点可能差别很 在六十年代中期结构主义和符号学电影理论兴起以前,与 当时西方的文学与戏剧的理论研究相比,电影理论研究尚未成 熟,虽然五十年代末以前已经有了草期先锋派电影理论探索、蒙 太奇理论、照相本体现实主义、电影社会学与心理学研究,以及 流行于耿美各国的“作者”理论。这些研究尽管在电影界内部赫 赫可观,但从文艺理论界整个范围来看,其理论性成就还是有 限的。因为电影艺术的历史甚短,多数西方电影作品又都是以 娱乐营利为目的的“商业片”,似乎不足以激发理论性的深入研 究。
———— 文字由OCR识别(未校验)，可能存在错字；请以原始完整版为准。