《配第经济着作选集》爱尔兰的政治解剖_汉译世界名著_汉译世界学术名

中译本序言《爱尔兰的政治解剖>是英国古典政治经济学奠基人威廉配第的主要著作之一,完稿于1672年,1691年在伦敦出版.配第写这本书的自的,和他写其他许多著作一样,并不是为了建立资产阶级政治经济学,而是为了替当时英国的统治阶级筹划如何增进英国的“安宁和富庶”,也就是怎样加强对殖民地人民的掠夺和压榨.在十七世纪七十年代,随着国外贸易的扩大,英国的工业,特别是毛织业、呢绒制造业等部门有了显著的发展。但是,英国的力量仍然落在荷兰和法国之后,许多国外市场控制在荷、法两国手里。

劳动者的劳动潜力来发展制造业和商业,特别是对外贸易,利用闲人”的劳动来修建有益于贸易的桥梁、港口、河道、公路,裁拜郡、区,裁减教士,把裁减下来的员使用到生产部门,等等。这些建议的总的要求,就是充分利用劳动力来生产社会财富,为英国的殖民利益服务。继《赋税论》之后,他在本书中继续强调把爱尔兰人移到英格兰去,其主要目的也是为了利用他们的廉价劳动力来作用”.他写这本书的直接目的虽然是为了解决爱尔兰面临的财政经济问题,但是他在分析和说明这些问题的时候也提出了一些政治经济学的原理.在本书中我们仍然可以看到他在解决实际问题时反映出来的重商主义的立场和观点。

造了能够换取货币的商品时才创造价值。因此,马克思指出:“配第在爱尔兰统计中所找的,不是价值的‘一般尺度”,而是货币是价值尺度这个意义上的价值尺度。”此外,他把土地也看成是价值的源泉和尺度,这是“把作为交换价值的源泉的劳动和作为以自然物质(土地)为前提的使用价值的源泉的劳动混为一谈”.配第不仅肯定了劳动是商品价值的源泉,而且指出了工人的劳动有简单劳动与复杂劳动(他用“技术”这个名词来代表这一范畴)之分,因而同样的劳动时间可以生产出不同的价值。他在早年发表的其他著作中已经指出:“劳动是人们为生产商品而进行的简单运动”,“技术则等于生产商品所花的劳动的许多倍,或它和熟练相等”。