《长夜行》路易□费迪南□赛利纳法国·着·徐和瑾译·上海译文出版社·1996年12月·历史学与社会理论

《长夜行》路易?费迪南?赛利纳法国_着_徐和瑾译_上海译文出版社_1996年12月_历史学与社会理论长夜行 ［法］塞利纳著徐和瑾译 PDG献给伊丽莎白克雷格①①伊丽莎白克雷格是美国舞蹈家,生于一九二年。塞利纳于一九二六 年底或一九二七年初在日内瓦和她相识,从一九二七年起和她在巴黎 保持双方都无约束的爱情关系,直至一九三三年六月伊丽莎白回美国 为止。旅行十分有益,能使人浮想联。其他的一切只是失望 和厌倦。我们的旅行完全是想象出来的。这就是它的力量所 在.我们的旅行从生到死。人和牲畜,城市和事物,全都是想 象出来的。这是部小说,只是个虚构的故事。利特雷的词 典就是这么说的,这是决不会错的.再说,所有的人都会想象。只要闭上眼睛就行.这是在生活的另外一面.利特雷(1801一1881),法国语言学家、词典编繁家,著有《法语词典》(1863-1873)四卷。
———— 文字由OCR识别(未校验)，可能存在错字；请以原始完整版为准。