《雷州方言词典》李荣主编_江苏教育_汉语言文字学书籍
鼻钩钩 pi4kaukau4形容钩鼻 鼻尖梁 pitsiam4lioJkia-鼻 子尖明,鼻梁挺起,俗以此為美相, 鼻芳 pitrpap用鼻子開香味:買花 鼻空 pirkan4鼻孔:.無毛 唆比喻年幼無知容易赠人挑唆 鼻空毛 pikanmj鼻毛兒 鼻室室 pi4tak1tak1鼻子阻塞不能 通氣室,廣韵质韵陟栗切:“室塞也”片 pij表示方位:底.哪一-束.暗暗,天讨要落雨方面:汝你是底～ 属下的人-雨條村拍打架告状,汝同 祖底～哪方面“片”讀隔平,限於本 羅婆 pijlojp+形容器物撞擎的 聲音:做也什座在裹裹面總～去？
次給伊買倒便宜货,賣去個赚個,～ 的数不清-物價起共上天叱體物價上 妃 bimeu=老 lau-meu 嘴兒:伊喙扁痛,给人家號做 妃 bi7lanj子:.炮拍都無 妃瘤 bisan瘦子:.但只是皮包母 瘤,廣韵梗韵所景切:“瘦瘤”妃朦 binn瞎子:.掠抓.妃松 bison」= 老松 lau-sog 妃 binnon疯子:.無識不知道化橹 妃怯 binkiapi不好的人(多指子 女),相當於有的地方叫“種”:～做 事累連累父母-.睹酒熏吸鹅片四門全 妃咧 bi7lek1嘴巴特大的人:～是 妃二 bizi老二,二兒子,二女兒:.今年乃才十五,也有傻来做媒傻啦 mi
天熠雷哀 tisiluijij天空電 閃雷鸣:.雨但净倒做要下大雨了比 喻不什情况(都不做某事):一世 一辈子蹲在村下,～無上城一下 天天角 tikiJtikak1天,比喻遠方:我阿厝家住在～,講给汝, 天熱 tiAzua+天氣炎熱:.坐穩穩倒 無做工都流汗另見tizua 天熱 tizua+夏天:到.,鴿就飛 去北方另見tizua 天热衫裤 tizuasakeuJ夏 衣:天寒啦,欠要抽收拾～放裹等明 天寒 ti4kua]天氣冷:.都無敢出門 天寒 tikuaJ冬天:到.,树葉總落 天寒天凝 tikuaJtikanJ天寒 天寒衫裤 tikuaJsakeuJ冬 衣