《风俗论》上_汉译世界名著_汉译世界学术名
汉译世界学术名著丛中 俗论 论各民族的精神与风俗以及 自查理曼至路易十三的历史 上 册 [法]伏尔泰著 梁守锵译 商稻中書馆 2000年北京 风
伏尔泰
译者前言 中国读者对于法国启蒙思想家伏尔泰(1694一1778)并不陌 生。他的哲理小说《查第格》、《老实人》《天真汉》等,哲学著作《哲 学通信》、《哲学辞典》和历史名著《路易十四时代》,早已先后译成 中文。就历史学而言,《论各民族的精神与风俗》(简称《风俗论》)是《路易十四时代》的姊妹篇。该书是在他因秘密出版《哲学通信》 遭巴黎高等法院下令逮捕而避居小城西雷他女友夏特莱夫人家时 于1740年开始撰写的,直至1756年才完成,在日内瓦出版,历时 16年。此后他仍不断审阅,加以修改充实,甚至在他去世那年,还 对该书有所增补。1765年他发表了《历史哲学》,后把它作为导论 收入《风俗论》一书。 
