《与钢琴大师在一起的岁月》音乐书籍
与钢琴大师在一起的岁月 第三部分自己的故事 弗兰茨摩尔 第十一章早期岁月第十二章辞旧迎新第十三章伊丽莎白第十四章离乡赴美第四部分工作中的技师 埃迪丝谢弗 第十五章现场调琴的一个下午第十六章林加加第十七章完成一场精彩的音乐会
第一章霍洛维茨 25年来,我一直是弗拉基米尔霍洛维茨的调琴师,为 他所有的音乐会和录音表演验琴。我的前任是比尔赫普夫,他在斯坦韦公司工作了50年,曾随著名钢琴家帕德雷夫斯基 和拉赫玛尼诺夫一起旅行演出。比尔赫普夫才智出众,能 力非凡,是位大师级技师。我初到斯坦韦工作时任他的助手,他每月到霍洛维茨家去一次,开始时带着我,后来就让我单 独去.开始为洛维茨工作的很长一段时间内,我都见不到钢 琴家本人。霍洛维茨内向,喜欢离群索居,每大很晚才 起床,而且起床后也不下楼。每次我去他家工作时,殷勤周 到的管家詹姆斯总会用漂亮的银盘端一杯咖啡给我。
与铜琴大师在一起的岁月 置了。”霍洛维茨认为这是个好主意,因此他边弹,边有人慢 慢、慢慢地移动他的琴凳和钢琴突然,他觉得找到了最 也下台走进大厅与观看的人们坐在一起.让人始料不及的是,他突然猛地发起火来,喊着:“嗨！弗兰茨！弗兰茨！弗兰茨在哪儿？钢琴偏了,放得不止。弗 兰茨在哪儿？他在哪儿？弗兰茨!”我惊恐方状地向他跑去,心想他说的“正”是什么意思 呢？霍洛维茨身旁放着一张小桌子,是用来放茶杯的。当他 见我走上前去时,便抓起玻璃杯欲向我砸来。不过,他还是 忍住了,但手里还着那只杯子。这时,大家都到了台上,又 把钢琴往这儿挪一点、那儿挪一点。其实,只是微微赠了一 点点。