《外国文学.罗生门日》芥川龙之介.文洁若等译_外国文学出版社_1999_芥川龙之介

世纪外国文学丛书 9787501601608>/I157元

(京)017号芥川童之介生門根据(芥川龙之介全集)岩波书店1978年版翻译罗生门/(日)芥川龙之介著.文洁若等译.-北京:外国,1999(二十世纪外国文学丛书) I.罗.Ⅱ.①芥.②文.Ⅲ.短篇小说-作品集日本-现代IV.I313 核字第36090号字数毫米1/32.

亲新原敏三,经营牛奶业。他出生后九个月,因母亲精神失常,即过继给住在本所区小泉町的舅父章道作养子,改姓芥川。芥川家祖祖辈辈都在将军府任文职,明治维新后,养父在东京府作土木科长。家中生活虽不宽裕,但养父母却很有教养,琴棋书画无所不通,家庭里有浓郁的传统文化艺术气氛。芥川自幼受到中日古典文学的黛陶,他精通汉语,能赋汉诗。上初中后,又深受世纪末欧洲文艺思潮的影响,尤其是易卜生、波德莱尔和斯特林堡的作品对形成他的人生观、艺术观曾起了很大作用。他曾引用法朗士的话说:“我不是通过与人接触而是通过与书接触才了解人生的。”明治时代的作家中,他最喜欢幸由露伴、泉镜花、随口一叶和德富芦花。