《以色列》阿摩司_奥兹_胡狼嗥叫的地方_郭国良_宋倩译_浙江文艺出版社2010_经典印象
WheretheJackalsHowl 胡狼喔叫的地方 CLASSICIMPRESSION
兴 编委会名单 黄 陆建德 于晓丹孔亚雷叶霜渠 宋兆霖 一以姓氏笔画为茂):许金龙陈众议
胡狼叫的地方 热浪终于退去.海上疾风来袭,将厚重无边的喀新风撕扯出道道口子,冷风伺机而人。几股柔风以略带購曙的姿态率先登陆,引得 柏树枝头轻挑地阵阵战栗,仿佛一股电流自树根直往上,穿 过树身,撼动肢体.日暮时分,西风渐盛。喀新风一路往东而逃,如潮水般自 滨海平原退至朱地安丘陵,然后穿越耶利哥峡谷,直至约旦河 以东的蝎子沙漠才肯停歇。眼看喀新风曳尾而去,秋天也就 近在眼前了.基布兹的孩子们一溜烟尖声叫闹着跑到花园草坪上,父①喀新风(khamsin):热浪或沙漠热风,即每年夏季从埃及、阿拉伯红海吹向中东北部 的干热季风.而儿章一般集体住起,当做一个团体照顾。大家共同做饭,共同进餐。 
