《动物趣事与山村故事葡》托尔加_范维信等译_社会科学文献出版社_1992_托尔加

葡萄牙文学丛书动物趣事与山村故事米格尔托尔加著范维信等译安东尼奥夸德罗斯陈凤吾林一安张维民范维信中国社会科学院外国文学研究所《葡萄牙文学丛书》编委会编北京1992

1.《葡萄牙文学丛书》由中国社会科学院外国文学研究所和葡萄牙古本江基金会合作选题.2.本丛书所选作品均系葡萄牙文学瑰宝,从葡萄牙文原文译出.3.本丛书分两辑,每辑五册,共十册,将在近年内陆续出版。

中国这个东方文明古国怀着深深的崇敬之情。它的历史、它的文化非常迷人。还有,它丰富的成语一一例如‘沉舟侧畔干帆过,病树前头万木春”一多么富于哲理！”他说.1986年,米格尔托尔加应邀访问澳门,顺道访问了广州.“可借时间紧迫,来不及北上看看向往已久的长城。”他耸耸肩膀,摊升双手,表示碗借.在谈到他的作品时,老人眼晴里闪出兴奋的光芒:“我一直认为,作家不应该一味迎合读者,更不应该看传播媒介的眼色行事。作家要有使命感。写一篇小说,一首诗歌,首先应当考虑作品是否会对读者产生影响。假若读者读不读作品一个样,毫无变化,那还要作家干什么？