《名著全译：中.鲁迅辑录》唐宋传奇集全译_修订版_程小铭_袁政谦_邱瑞祥译注_历代名著全译
中國代名著全业書 唐宋传奇集全译(修订版)鲁迅缉录程小铭袁政谦邱瑞祥译注 贵州出版集团
中国历代名著全译丛书(第一版)编委会(以姓氏笔画为序)王运熙 余冠英 张克(常务) 罗尔纲 程千帆 缪钺
人意.“一单译本。这类书最多,译文之外附有原文、注释,其中也不乏 质量较高者。遗憾的是见木不见林,缺之学术系统性,读者买到一本 算一本,对中华民族传统文化的了解很难达到全面.本丛书在策划之初就考虑到避免以上各种译本之不足,本着推陈 出新、汇聚英华、弘扬传统、振兴华夏之宗旨,化艰深为浅显,融译注为 一炉,俾使社会各界广大读者了解我国古代各名著之完整原貌,有利 于当下人文精神建设,又利于中外文化之交流译介,乃延聘海内学界 通人,精选史有定评之夏商迄晚清经史子集四部,以全注全译形式重 新装帧、重新校勘整理出版。