《吕氏春秋》下_中华名著全本全注全译
9787101081206元(全二册)
审分览第五 审分 题解 本篇主要论述君主必须审正君臣的名分。审正君臣的名分,是国 家大治的必要手段。君主不该“好治人官之事”,审分正名才是驾驭臣 下的关键。“按其实而审其名,以求其情.听其言而察其类,无使放”,这就是审分正名的方法。本篇在内容上与《正名》篇是相互阐发的.本览八篇,论述的都是为君之道,强调的是“虚君”思想。同时,也 比较集中地吸收了法、术、势三派的学说.一日:凡人主必审分,然后治可以至,奸伪邪辟之涂可以 息?,恶气苛疾无自至?。夫治身与治国,一理之术也。今以 众地者,公作则迟,有所匿其力也.分地则速,无所匿迟也。
审分③波(bi):邪僻。窜:藏匿。④坚:刚强。穷:当为“睿”字之误(依刘师培说)。睿,睿智,明智.劝:勉励,鼓励。骋:奔跑,这里是竭力效劳的意思.5四极:四方边远之地.夺:当作“奋”(依陈昌齐、王念孙说)。奋:矜恃,矜夸.自以:自用,指凭自己的主观意图行事.译文 凡是亲自去做善事就困难,任用别人做善事就容易。凭什么知道 是这样？人与千里马一块跑,那么人不能胜过千里马.人坐在车上驾驭 千里马,那么千里马就不能胜过人了。君主喜欢处理官吏职权范围内 的事,这就是与千里马一块跑啊,必定远远赶不上。 
