《周作人自编文集.欧洲文学史》周作人

年六月七日:“晚编理讲义了,凡希腊罗马中古至十八世纪三券,合作《欧洲文学史》。”这是周作人来到北京后出版多年以后,作考对这本书的自我议价是:“这是一种杂凑而成的书,材料全由英文本各国文学史,文人传记,作品批评,杂和做成,完全不成东西,不这在那时候也奏合着用了。”(《知堂回想录五四之前》)拉今天的说法,大概算是“编译”。在周天日记和同期的购书日录中,可以找到部分参考书的记录。书中未必完全没有作老自己的体会.例如谈及海罗达斯所著拟曲时说:“第一章之媒,第三章之整师,皆跃跃有生气,虽相去二一余年,而读其文者,乃觉今古人情和去不远。

分别题为“欧洲文学史第一卷”、“欧洲文学史第二卷”、“欧洲文学史第三卷”,均单独编码,计第一卷六一九页,第二卷六十一页,第三券八十页,后附误表一页。

杂诗文中古与文艺复兴骑1文学异教精神之再现文艺复兴之前驱文艺复兴期拉！民族之文学文艺复兴期条顿民族之文学第篇十七十八世纪十七世.上八世纪法国之文学十八世纪南欧之文学十八世纪英国之文学十八世纪德国之文学十八世纪北欧之文学结论.