《巴赛特的最后纪事》上英_特罗洛普_周治淮_臧树林译_人民文学_2008_特罗洛普
Anthony Trollope TheLastChronicleofBarset 根据EverymansLibrary,1978年版译出 巴赛特的最后纪事/(英)特罗洛普著:周治淮,减树林,方慧敏译,－北京:(名著名译插图本) I.巴.①特②周.③威④方Ⅲ.长篇 小说-英国-近代 IV 核字第116314号 巴赛特的最后纪事(上、下)BaSaiTeDeZuiHouJiShi
前言 一 安东尼特罗洛普(AnthonyTrollop,1815一1882)作为一位伟大 的文学家的地位,大起大落,时扬时抑,这不仅在英国文学史上没有 先例,即使在世界文坛上也是极其罕见的.倘若把有志者的奋斗与成功,比作在汇茫的大海上挥桨行舟,靠 臀力、勇气和毅力划到彼岸,那么安东尼特罗落普正是这么一个当 之无愧的有志者。他投身文学,开始就抑的是大赌注。一八四三至 一八五.年期间,他利用业余时间,以爱尔兰为背景写了三部小说和 一个剧本,近二百万字,均告失败。他的第一部小说《凯利家和奥 凯利一家》出版后,仅仅印行了一百五十本,他的经济损失为六十三 榜1先令一个半使土。 