《徐梵澄文集》16_徐梵澄文集

16620292252826元
上海六点文化传播有限公司 企划人倪为围/吴正亚 本书著作权、版式和装顿设计受世界版权公约和中华人民共和国幕作权保护,本 书中所有文字图片暮作权为中国社会科学院世界宗教研究所所有,本书任何部分不得 以图表、声像、电子、影印、缩拍、录音和其他任何手段进行复制和转载,除非在一 些重要的评论文章中简单的搞引,违者必究。(如发现本版图书有印订质量问题,或者联系一上海:上海三联书店 1.徐I.徐I1徐梵澄一文集2社会科学一文集IV.C.
徐梵澄文集 另有上世纪初叶美国之休谟(Hume)译本《十三奥义书》,亦颇精 采。东方则日本尝聚梵文学者二十七人,译成《奥义书全集》都百 十六种,分为九卷,出版于1922至1924年.我国译本,闻古有刘继庄之译,今有汤用彤节译,惜梵澄未见 之。梵澄初译,为《由谁》与《伊莎》二书,并附阿罗频多英文疏释,出版于1957年之南印度。后集《五十奥义书》者,略其阿民两书之 疏释,于1984年出版于北京。今之揖录,分是书为上下两卷,上卷 从第一书到第十五书,下卷从第十六书到第五十书。阿民之两疏 释,附下卷卷末。读者循此疏释,可窥大师之神思也。 